Takes an entity and a type map. Returns a so-called typed ref of the form [<entity name (keyword)> <workflo ID>].

Throws if the entity type cannot be resolved using the type map.

Unchecked version of checked-typed-ref.